QUOTES AFSCHEID VAN JE COLLEGA!

Op zoek naar de juiste woorden?

Beste vriendenboeken,

'Hebben jullie ook leuke quotes en citaten om te gebruiken in het vriendenboek dat wij aan het maken zijn voor het afscheid van onze collega?' Euh, nou, ja, euh…nu wel 😊. Meer dan 35 citaten over afscheid nemen en het lef om nieuwe uitdagingen aan te gaan. Wil je alleen quotes over pensioen? Klik dan hier of quotes over samenwerken met collega's? Dan klik je hier.

Citaten, quotes, teksten voor het afscheid van je collega

Het juiste moment, soms is dat nu.
Loesje

Dit is niet het einde. Het is niet eens het begin van het einde. Maar het is misschien wel het einde van het begin.
This is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning.
Winston Churchill

Soms moet je veranderen om jezelf te blijven
Omdenken

Goodbye doesn’t mean forever. If it did, we ought to be saying ‘BadBye’. (sorry onvertaalbaar)

Er is geen afscheid voor ons. Waar je ook bent, je zult altijd in mijn hart zijn.
There are no goodbyes for us. Wherever you are, you will always be in my heart.
Mahatma Gandhi

Het is geen doei of dag, maar tot ziens met een glimlach.

Afscheid nemen, het doet altijd pijn aan mijn keel.
Goodbye always makes my throat hurt.
Charlie Brown

Hoe gelukkig ben ik dat ik iets heb dat het afscheid nemen zo moeilijk maakt.
How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard.
Winnie the Pooh

Als je dapper genoeg bent om afscheid te nemen, zal het leven je belonen met een nieuw hallo.
If you’re brave enough to say goodbye, life will reward you with another hello.
Paulo Coehlo

Keep going, keep growing.

Huil niet omdat het voorbij is, glimlach omdat je erbij was.
Don’t cry because it’s over, smile because it happened.
Dr. Seus

Er liggen veel betere dingen in het verschiet dan we ooit hebben achtergelaten.
There are far better things ahead than we ever leave behind.
C.S. Lewis

Een man weet nooit hoe hij afscheid moet nemen: een vrouw weet nooit wanneer ze afscheid moet nemen.
A man never knows how to say goodbye; a woman never knows when to say it.
Helen Rowland

Eerst denk. Ten tweede, geloof. Ten derde, droom. En tot slot, durf.
First, think. Second, believe. Third, dream. And finally, dare.
Walt Disney

De reis is de beloning.
The journey is the reward.
Steve Jobs

Nieuwe baan! Denk erom geen rare dingen doen in je proeftijd.
Fokke en Sukke

Kies een baan waarvan je houdt en je zult in je leven nooit meer een dag hoeven werken.
Confucius

Soms moet je de toekomst gewoon op je af laten komen.
Loesje

Plezier in het werk brengt perfectie in het werk.
Pleasure in the job puts perfection in the work.
Aristoteles

Zenuwen voor je nieuwe baan. Onthoud: Attitude is everything!

Een nieuwe baan is als een leeg boek, jij bent de schrijver.
A new job is like a blank book and you are the author.

Een nieuw begin, nieuwe ideeën, nieuwe energie, spannend én verrassend. Succes!

Waar je talenten en de behoeften van de wereld elkaar kruisen ligt je roeping.
Aristoteles

Ik vertel je niet dat het gemakkelijk gaat worden - ik vertel je dat het de moeite waard is.
I'm not telling you it's going to be easy - I'm telling you it's going to be worth it.
Art Williams

Verlangen! Dat is het enige geheim van ieders carrière. Geen opleiding. Niet geboren worden met verborgen talenten. Verlangen.
Desire! That’s the one secret of every man’s career. Not education. Not being born with hidden talents. Desire.
Bobby Unser

Als je het kunt dromen, kun je het ook doen. Onthoud dat ‘dit hele ding’ is begonnen met een muis.
If you can dream it, you can do it. Always remember that this whole thing was started by a mouse.
Walt Disney

Ga vol vertrouwen in de richting van je dromen!
Go confidently in the direction of your dreams!
Henry David Thoreau

Gebruik de talenten die je bezit. Het bos zal erg stil zijn als alleen de vogels zouden zingen die dat het beste kunnen.
Use the talents you possess, the forest will be very quiet if no birds sang, except the birds that sang best.
Henry van Dyke

Ik krijg nog steeds de kriebels elke keer als ik aan een nieuwe baan begin! Ik vind het geweldig – het zorgt ervoor dat je je levendig voelt.
I still get the jitters every time I start a new job! I love it – makes you feel alive.
Camille Guaty

Houden van wat je doet is de enige manier om geweldig werk te doen. Als je het nog niet hebt gevonden, wees niet tevreden met minder, maar blijf zoeken.
The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle.
Steve Jobs

Wie niet moedig genoeg is om risico's te nemen, zal niets bereiken in het leven.
He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.
Muhammad Ali

Een nieuwe baan is geen nieuw begin. Het is een pad naar een nieuw einde.
A new job is not a new beginning. It is a path to create a new ending.

Afscheid nemen is niet voor altijd, het is niet het einde; het betekent gewoon dat ik je zal missen totdat we elkaar weer ontmoeten.
Goodbyes are not forever. Goodbyes are not the end. They simply mean I’ll miss you, until we meet again!

Het is de leegste en tegelijkertijd de diepste van alle menselijke boodschappen: Tot ziens.
It’s the emptiest and yet the fullest of all human messages: ‘Goodbye’.
Kurt Vonnegut

Door elke dag trouw acht uur te werken kun je uiteindelijk de baas worden en twaalf uur per dag werken.
By working faithfully eight hours a day you may eventually get to be boss and work twelve hours a day.
Robert Frost

We komen elkaar weer tegen,
Ik weet niet waar, ik weet niet wanneer,
Maar ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten, zomaar op een zonnige dag.
We’ll meet again,
Don’t know where,don’t know when,
But I know we’ll meet again, some sunny day.
Vera Lynn (We’ll Meet Again)

Al onze dromen kunnen uitkomen, als we de moed hebben om ze na te jagen.
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.
Walt Disney

Ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk dat ik het wel kan.
Pipi Langkous

Echt het allermooiste cadeau voor een collega die afscheid neemt

.... is een vriendenboek met daarin collega's en eventueel oud-collega's en relaties. Geen cadeau voor 'even, maar voor een heel 'leven'. Lijkt het je leuk om als afscheidscadeau een vriendenboek te maken voor je collega die een andere baan heeft of met pensioen gaat? Bekijk onderstaande voorbeelden van ingevulde vriendenpagina's voor pensioen of afscheid, blader door een compleet vriendenboek voor het afscheid van een collega of door één vanonze andere online voorbeeldboeken.

Lees ook onze 10 tips voor het allermooiste vriendenboek voor je collega.