fbpx

De 45 beste uitspraken over Kerst

Xmas is loading

Kerstliedjes, kerstbomen, veel rood, groen, glinsterende kerstballen, feestelijke outfits, sprankelende lichtjes, cadeautjes, versierde etalages, kerstrecepten, feestjes en vrolijkheid. Het is duidelijk bijna kerst 😊, voor velen ons toch wel de mooiste tijd van het jaar. En hoewel ook wij natuurlijk dol zijn op alle gezelligheid en feestelijkheid die zo bij de kerstdagen horen, waarderen wij ook de wijze, mooie, vrolijke, grappige en lieve woorden over de ware betekenis van kerst. Wij hebben daarom voor jou 45 inspirerende uitspraken, quotes over kerst en het ware kerstgevoel. Leuk om te lezen, te delen of te schrijven op je kerstkaart.

Wij wensen je fantastische feestdagen toe.

Feestdagen. Heb jij de lichtjes in je ogen al aangestoken?
Loesje

Met Kerstmis leiden alle wegen naar huis.
At Christmas, all roads lead home.
Marjorie Holmes

Suggesties voor kerstcadeaus:
Voor je vijand - vergeving.
Voor een tegenstander - tolerantie.
Voor een vriend - je hart.
Voor een klant - service.
Voor iedereen - liefde.
Voor elk kind - een goed voorbeeld.
Voor jezelf - respect.
Christmas gift suggestions:
To your enemy, forgiveness.
To an opponent, tolerance.
To a friend, your heart.
To a customer, service.
To all, charity.
To every child, a good example.
To yourself, respect.
Oren Arnold

En zo dit is Kerstmis...
Voor zwak en voor sterk
Voor de rijken en armen
De wereld is zo ongelijk
Een gelukkig kerstfeest...
Voor zwart en voor wit
Voor geel en rood
Laten we stoppen met alle ruzies.
And so this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong
And so happy Christmas
For black and for white
For yellow and red one
Let's stop all the fight
John Lennon (Happy Xmas)

Maak je nooit zorgen over de grootte van je kerstboom. In de ogen van kinderen zijn ze allemaal 10 meter hoog.
Never worry about the size of your Christmas tree. In the eyes of children, they are all 30 feet tall.
Larry Wilde

Ik zal rondhangen bij de misteloe, in de hoop gekust te worden.
I’ll be hanging around the mistletoe, hoping to be kissed.
Mia (Love Actually)

Mijn idee van Kerstmis, of het nu ouderwets of modern is, is heel eenvoudig: anderen liefhebben.
My idea of Christmas, whether old-fashioned or modern, is very simple: loving others.
Bob Hope

Het gaat niet om hoeveel we geven, maar om hoeveel liefde we in het geven steken.
It's not how much we give but how much love we put into giving.
Moeder Teresa

Ik denk niet dat Kerstmis per se over dingen gaat. Het gaat over goed zijn voor elkaar.
I don't think Christmas is necessarily about things. It's about being good to one another.
Carrie Fisher

Tenzij we Kerstmis zien als een reden om onze zegeningen te delen, zal alle sneeuw in Alaska het niet 'wit' maken.
Unless we make Christmas an occasion to share our blessings, all the snow in Alaska won't make it 'white’.
Bing Crosby

Kerstmis in het hart brengt Kerstmis in de lucht.
It is Christmas in the heart that puts Christmas in the air.
W.T. Ellis

Ik geloof niet meer in de kerstman sinds mijn zesde. Mijn moeder nam me mee naar een warenhuis en hij vroeg om mijn handtekening.
I stopped believing in Santa Claus when I was six. Mother took me to see him in a department store and he asked for my autograph.
Shirley Temple

Eet ook vandaag weer alles wat je wilt, want dik worden doe je niet tussen Kerst en Oud & Nieuw, maar tussen Oud & Nieuw en Kerst.
Omdenken(Dokter Bertho)

Kerstmis is pas echt Kerstmis als we het vieren door het licht van de liefde te geven aan degenen die het het meest nodig hebben.
Christmas is most truly Christmas when we celebrate it by giving the light of love to those who need it most.
Ruth Carter Stapleton

Het mooie van Kerstmis is dat het bindend is, zoals een onweersbui, en we er allemaal samen doorheen.
Lovely thing about Christmas is that it's compulsory, like a thunderstorm, and we all go through it together.
Garrison Keillor

Kerstmis is een tijd waarin iedereen wil dat zijn verleden vergeten wordt en zijn cadeau herinnerd.
Christmas is a time when everybody wants his past forgotten and his present remembered.
Phyllis Diller

Kerstmis zal er altijd zijn zolang we maar hart aan hart en hand in de hand staan.
Christmas will always be as long as we stand heart to heart and hand in hand.
Dr. Seuss

Kerstmis is niet alleen een seizoen van plezier, maar ook van reflectie.
Christmas is a season not only of rejoicing but of reflection.
Winston Churchill

Ik hou van de kerstsfeer, en toch,
Ik merk, elk jaar dat ik leef, dat
Ik hou van de cadeaus die ik krijg,
Maar wat hou ik van de cadeaus die ik geef!
I love the Christmas-tide, and yet,
I notice this, each year I live;
I always like the gifts I get,
But how I love the gifts I give!
Carolyn Wells

Ik zal Kerstmis eren in mijn hart, en proberen om dat het hele jaar vol te houden.
I will honor Christmas in my heart, and try to keep it all the year.
Charles Dickens

Kerstmis is noodzakelijk. Er moet minstens één dag per jaar zijn die ons eraan herinnert dat we hier zijn voor iets anders dan alleen ons zelf.
Christmas is a necessity. There has to be at least one day of the year to remind us that we’re here for something else besides ourselves.
Eric Sevareid

Vrede op aarde zal komen en blijven, als we elke dag Kerstmis vieren.
Peace on earth will come to stay, when we live Christmas every day.
Helen Steiner Rice

Waarschijnlijk is de reden dat we tijdens kerst zo uit onze bol gaan met het kopen van eindeloze en onnozele cadeaus, is omdat we niet goed weten hoe we onze liefde onder woorden moeten brengen.
Probably the reason we all go so haywire at Christmas time with the endless unrestrained and often silly buying of gifts is that we don’t quite know how to put our love into words.
Harlan Miller

Kerstmis, mijn kind, is liefde in actie.
Christmas, my child, is love in action.
Dale Evans

Kerstmis is een dag van betekenis en tradities, een bijzondere dag om door te brengen in de warme kring van familie en vrienden.
Christmas is a day of meaning and traditions, a special day to spend in the warm circle of family and friends.
Margaret Thatcher

Kerstmis is als snoep; het smelt langzaam in je mond, maakt elke smaakpapil zoet en je de wens hebt dat het eeuwig kan duren.
Christmas is like candy; it slowly melts in your mouth sweetening every taste bud, making you wish it could last forever.
Richelle E. Goodrich

Ik zou willen dat we een deel van de kerstgeest in potjes konden stoppen en elke maand een potje zouden kunnen openen.
I wish we could put up some of the Christmas spirit in jars and open a jar of it every month.
Harlan Miller

Onthoud, de ware geest van Kerstmis ligt in je hart.
Just remember, the true spirit of Christmas lies in your heart.
The Polar Express

De ware kerstgeest is het geluk van anderen belangrijker vinden dan je eigen geluk en het ontdekken dat je nog nooit zo gelukkig bent geweest.
The true Christmas spirit is putting others' happiness before our own, and finding you've never known such happiness.
Toni Sorenson

Houd meer van de gever dan van het cadeau.
Love the giver more than the gift.
Brigham Young

Wat is Kerstmis? Het is zachtheid voor het verleden, moed voor het heden, hoop voor de toekomst.
What is Christmas? It is tenderness for the past, courage for the present, hope for the future.
Agnes M. Pahro

Wie geen Kerstmis heeft in zijn hart, zal het nooit onder een boom vinden.
He who has not Christmas in his heart will never find it under a tree.
Roy L. Smith

Kerstmis geeft ons de gelegenheid om stil te staan bij de belangrijke gebeurtenissen om ons heen.
Christmas gives us the opportunity to pause and reflect on the important things around us.
David Cameron

Vrede en vriendelijkheid koesteren, rijkelijk in barmhartigheid zijn, dat de echte geest van Kerstmis.
To cherish peace and goodwill, to be plenteous in mercy, is to have the real spirit of Christmas.
Calvin Coolidge

Kerstmis gaat niet zozeer over het openen van onze cadeautjes als wel over het openen van onze harten.
Christmas is not as much about opening our presents as opening our hearts.
Janice Maeditere

Kerstmis is de dag die alle momenten bij elkaar brengt.
Christmas is the day that holds all time together.
Alexander Smith

Kerstmis is iets extra's doen voor iemand.
Christmas is doing a little something extra for someone.
Charles M. Schulz

Kerstmis, kinderen, is geen afspraakje. Het is een gemoedstoestand.
Christmas, children, is not a date. It is a state of mind.
Mary Ellen Chase

Een goed geweten is een eeuwig kerstfeest.
A good conscience is a continual Christmas.
Benjamin Franklin

Kerstmis is geen periode Het is een gevoel.
Christmas isn't a season. It's a feeling.
Edna Ferber

De Kerstman heeft het juiste idee: bezoek mensen een keer per jaar.
Santa Claus has the right idea: visit people once a year.
Victor Borge

Kerstmagie is stil. Je hoort het niet - je voelt het. Je weet het. Je gelooft het.
Christmas magic is silent. You don't hear it — you feel it. You know it. You believe it.
Kevin Alan Milne

Kerstmis is voor mij zoveel mogelijk gelukkige mensen.
Christmas to me is as many people as possible happy.
Tupac Shakur

Nieuw vriendje? Ja leuk. Zo een die je niet met de kerst mee naar je ouders kunt nemen.
Loesje

Ik zal kerstmis in mijn hart bewaren en proberen het daar het hele jaar te houden.
I will hold Christmas in my heart and try to keep it all the year.
Charles Dickens

Kerstmis aankopen:
Zou het niet geweldig zijn om één cadeau te vinden dat je niet hoeft af te stoffen, dat je meteen moet gebruiken, dat praktisch is, dat past bij iedereen, dat persoonlijk is en lang herinnerd zal worden? Ik vraag daarom een "Cadeaubon voor een griepprik"
Christmas Shopping:
Wouldn't it be wonderful to find one gift that you didn't have to dust, that had to be used right away, that was practical, fit everyone, was personal and would be remembered for a long time? I penciled in "Gift certificate for a flu shot."
Erma Bombeck

Een persoonlijk cadeau dat altijd herinnerd zal worden? Onze tip: een vriendenboek 😊

feestdag, quotes

Nieuws

Wil je op de hoogte blijven van alle nieuwtjes?
Schrijf je in voor onze nieuwsbrief, of lees onze blog!

Feedback

Social media